T-Systems-Claim-Logo
Pesquisar
Uma câmera de filmagem diante de um fundo azul.

A produtora cinematográfica UFA conta com a Open Telekom Cloud

Vans de entrega que circulam pelas ruas com discos rígidos são coisa do passado

UFA: "Economia de milhares de quilômetros gastos em transporte graças à nuvem"

Logo UFA

O que a princípio parece trivial surte um grande efeito: pois a UFA não vai apenas economizar muito dinheiro com o processo de distribuição digitalizado, mas também vai proteger o meio ambiente. Até agora, os serviços postais e os motoristas responsáveis por transportar a produção viajavam, após o término de cada dia de filmagem, com a matéria-prima em discos rígidos entre localidades em toda a Alemanha e os estúdios de pós-produção. "Queremos economizar dezenas de milhares de quilômetros gastos em transporte com nosso novo fluxo de trabalho completo na nuvem no futuro. Também estamos aumentando a eficiência e a velocidade de produção em geral", afirma Ernst Feiler, diretor de tecnologia da UFA. "E tudo isso sem que nossos funcionários precisem modificar a maneira como trabalham". Porque: após cada filmagem, os funcionários inserem a mídia de armazenamento das câmeras de filmagem em um armazenamento de dados em rede (NAS). Até agora, o NAS era posteriormente recolhido por uma transportadora e levado para Potsdam. Entretanto, no futuro bastará que os sistemas NAS permaneçam onde estão em locais com conectividade adequada e enviem os dados através da Internet para a Open Telekom Cloud.

Os benefícios para o cliente:

  • o transporte entre o local de filmagem, a sede e o arquivo será reduzido. Isso economiza tempo e dinheiro.
  • Os funcionários de pós-produção têm acesso à matéria-prima de qualquer lugar e podem trabalhar diretamente com ela.
  • O material em vídeo acabado é arquivado automaticamente na nuvem.
  • Atualmente, a UFA está testando o processo em uma Prova de Conceito (PoC).
Ernst Feiler, UFA

Em longo prazo, toda a nossa empresa deverá se tornar mais ágil para que possamos digitalizar toda a cadeia do processo de produção. A Telekom foi a primeira empresa a que nos dirigimos, pois ela não entrega apenas serviços em nuvem, mas também a infraestrutura de rede.

Ernst Feiler, diretor de tecnologia da UFA 
 

Objetivo de longo prazo: digitalizar toda a cadeia de valor

Uma mão está segurando um smartphone, acima dela está o desenho de uma nuvem com uma câmera de filmagem.

A indústria cinematográfica está passando por uma das maiores transformações desde a invenção da televisão a cores. Dado que um número cada vez maior de pessoas está consumindo conteúdo em vídeo nas telas que carregam nos bolsos, a cadeia de valor está se deslocando cada vez mais até o local onde já se encontra o seu público: na nuvem. Uma inovação que a UFA GmbH leva em consideração: a líder de mercado alemã em produção cinematográfica e televisiva tem estado digitalizando a sua cadeia de valor há dez anos.

A empresa com sede em Potsdam está dando o próximo passo com a distribuição de matéria-prima por meio da nuvem. As imagens em movimento que surgem durante a produção em locais diferentes, por exemplo durante filmagens ao ar livre ou em produções em estúdios cinematográficos remotos, ainda estão sendo transportadas pelo serviço postal até os respectivos estúdios de pós-produção. No futuro, alguns dos dados serão automaticamente transferidos para a Open Telekom Cloud através da Internet. Ela estará acessível a todos os envolvidos no processo, por ex. cortadores, que continuarão processando o material para transformá-lo em elementos acabados.

Maior custo-benefício com a Open Telekom Cloud

Por que a UFA não envia o material de filmagem diretamente para a sede via Internet? Muito simples de responder: porque a empresa precisaria ter seus próprios espaços de armazenamento que não poderiam ser livremente dimensionados. Hardwares de TI volumosos que precisam ser adquiridos, guardados e mantidos. Na Open Telekom Cloud, por outro lado, a UFA acessará no futuro o Armazenamento Baseado em Objeto (OBS) econômico. Os dados lá armazenados poderão ser classificados em diferentes níveis: "cold" para acesso ocasional por um período de um ano, "warm" para acesso de dados mensais e "Standard" para um acesso mais frequente. Quanto mais raro for o acesso, menores serão os custos de armazenamento.

Atualmente, o fluxo de trabalho completo na nuvem está sendo testado como parte de uma Prova de Conceito (PoC). Em longo prazo, o diretor de tecnologia Feiler planeja transferir toda a cadeia de valor da produção cinematográfica para a nuvem. "A Telekom certamente também se tornará nossa parceira em futuros projetos em nuvem", afirma Feiler. "Porque podemos esperar aqui uma tecnologia confiável, rápida e de alta disponibilidade. Além disso, parceiros competentes em pé de igualdade que certamente também cumprem com qualquer requisito legal referente ao RGPD".

O desafio:

  • até agora, as vans transportaram material de filmagem pela Alemanha entre o local de filmagem, a sede e o arquivo.
  • Um processo comum no setor, mas lento e, acima de tudo, com elevados custos de transporte.
  • Por esse motivo, todo o fluxo de trabalho deve ser digitalizado e automatizado sem alterar os processos de trabalho dos funcionários.

Estamos ansiosos pelo seu projeto!

Nossos especialistas estão disponíveis para responder às suas dúvidas sobre o planejamento, implementação e manutenção dos seus planos de digitalização.

A solução

Um tablet está em uma mão, acima dele há o desenho de uma nuvem e ícones.
  • Um fluxo de trabalho na nuvem totalmente automatizado com armazenamento de objetos compatível com S3 na Open Telekom Cloud.
  • As equipes de filmagem transferem seu material para um sistema de armazenamento de dados em rede (NAS). A partir de lá, o material é enviado à nuvem via Internet.
  • Deste modo, a Telekom contou com padrões generalizados. Isso garante baixos custos e baixa complexidade em comparação com software e hardware individuais.

Sobre a UFA GmbH

A UFA é uma das marcas de entretenimento mais renomadas do mundo e líder de mercado no setor de produção cinematográfica e televisiva na Alemanha. Fundada há mais de 100 anos, a empresa se tornou uma especialista global que oferece conteúdos digitais e de multimídia para todas as principais emissoras da Alemanha e para vários outros parceiros.

Ir até o site
 

Do you visit t-systems.com outside of Brazil? Visit the local website for more information and offers for your country.