T-Systems-Claim-Logo
Buscar
Cámara de cine ante un fondo azul

La productora cinematográfica UFA apuesta por la nube abierta de Telekom

Las furgonetas que transportan discos duros por las calles son cosa del pasado

UFA: «Miles de kilómetros en furgoneta ahorrados gracias a la nube»

Logotipo de UFA

Lo que inicialmente parece trivial tiene un gran efecto: porque con el proceso de distribución digitalizada, UFA no solo ahorra dinero, sino que también protege el medio ambiente. Antes, los servicios de mensajería y los conductores de las productoras transportaban diariamente el material filmográfico en bruto entre las locaciones de rodaje y los centros de postproducción por toda Alemania. «Con nuestro nuevo flujo completo de trabajo en la nube ahorraremos miles de kilómetros en furgoneta. Además, estamos aumentando la eficiencia y la velocidad de la producción en general», comenta Ernst Feiler, Director de Tecnología de UFA. «Y todo esto sin que nuestros empleados tengan que cambiar su forma de trabajo». Porque: después de cada rodaje, los empleados insertan los medios de almacenamiento de las cámaras en un almacenamiento conectado en red (NAS). Hasta ahora, el NAS era recogido por un servicio de mensajería y llevado a Potsdam. Pero en el futuro, los sistemas NAS podrán simplemente permanecer donde están y enviar desde allí los datos a la nube abierta de Telekom a través de internet.

Los beneficios para el cliente:

  • Los transportes entre el lugar de rodaje, la central y el archivo se reducen. Esto ahorra tiempo y dinero.
  • El personal de postproducción tiene acceso al material filmográfico en bruto desde cualquier lugar y puede trabajar directamente con él.
  • El material de video finalizado se archiva automáticamente en la nube.
  • UFA está probando actualmente el proceso en una prueba de concepto (PoC).
Ernst Feiler, UFA

Con el tiempo aspiramos a que toda nuestra empresa sea más ágil digitalizando toda la cadena del proceso de producción. Deutsche Telekom fue la primera compañía que contactamos, pues no solo ofrece servicios en la nube, sino también infraestructura de red.

Ernst Feiler, Director de Tecnología en UFA 
 

Objetivo a largo plazo: digitalizar toda la cadena de valor

Mano sosteniendo un smartphone sobre el cual hay un dibujo de una nube con una cámara de cine dentro

La industria cinematográfica está en medio de uno de los mayores cambios desde la invención de la televisión en color. A medida que más y más personas consumen contenidos de video en pantallas que llevan en sus bolsillos, la cadena de valor se está moviendo cada vez más hacia donde ya se encuentran los espectadores: hacia la nube. Un desarrollo que UFA GmbH tiene en cuenta: el líder del mercado alemán en el área de producción cinematográfica y televisiva ya lleva diez años digitalizando su cadena de valor.

La empresa, con sede en Potsdam, está dando el siguiente paso al distribuir material filmográfico en bruto a través de la nube. Las imágenes grabadas en diferentes lugares, por ejemplo, durante la filmación en exteriores o producciones en estudios de cine distantes, actualmente siguen siendo transportadas por mensajería tradicional a las respectivas salas de postproducción. En el futuro, los datos se automatizarán parcialmente y se enviarán directamente a la nube abierta de Telekom a través de internet. Todos los que participan en el proceso tienen acceso a él, por ejemplo, los editores que procesan el material para la edición final.

Menos costos con la nube abierta de Telekom

¿Por qué la UFA no envía el material filmado directamente a la central a través de internet? Muy simple: porque necesitaría entonces sus propias capacidades de almacenamiento, que no serían libremente escalables. Hardware de TI voluminoso que debe ser adquirido, guardado y mantenido. Por el contrario, la UFA usará el económico Sistema de Almacenamiento Basado en Objetos (OBS) en la nube abierta de Telekom en el futuro. Los datos que se almacenan allí pueden clasificarse en diferentes niveles: «frío» para el acceso ocasional dentro de un año, «cálido» para el acceso mensual a los datos y «estándar» para el acceso más frecuente. Cuanto menos frecuente sea el acceso, más barato será el costo de almacenamiento.

La UFA está probando actualmente el flujo completo de trabajo en la nube como parte de una Prueba de Concepto (PoC). Feiler, Jefe de Tecnología, planea trasladar en el futuro toda la cadena de valor de la producción cinematográfica a la nube. «T-Systems será sin duda nuestro socio en futuros proyectos en la nube», indica Feiler. «Porque aquí contamos con tecnología fiable, rápida y altamente disponible. Y, además, son socios competentes que cumplen todos los requisitos legales del RGPD con igual grado de seguridad».
 

Estaremos encantados de recibir tu proyecto.

Con mucho gusto podemos proporcionarte los expertos adecuados y responder a tus preguntas sobre la creación, la implantación y el mantenimiento de tus soluciones de digitalización. No dudes en preguntarnos.

La solución

Mano sosteniendo un tablet sobre el cual hay un dibujo de una nube con íconos
  • Un flujo de trabajo en la nube totalmente automatizado con almacenamiento de objetos compatible con S3 en la nube abierta de Telekom.
  • Los equipos de rodaje transfieren su material a un sistema de almacenamiento conectado en red (NAS). Desde ahí pasa a la nube a través de internet.
  • T-Systems empleó estándares ampliamente aceptados. Esto permite asegurar un bajo costo y una baja complejidad en comparación con el software y el hardware adquiridos individualmente.

Acerca de UFA GmbH

UFA es una de las marcas de entretenimiento más conocidas en el mundo y es líder del mercado de la producción de cine y televisión en Alemania. Fundada hace más de 100 años, la empresa se ha convertido en un completo especialista en contenidos, que ofrece contenidos digitales y multimedia, tanto para las principales emisoras alemanas como para otros muchos socios.

Ir a la web del cliente
 

Do you visit t-systems.com outside of Mexico? Visit the local website for more information and offers for your country.